我的网站移动版

印度手机厂商呼吁政府帮忙应对中国对手

India’s smartphone makers are seeking government action after a dramatic loss of market share to deep-pocketed Chinese rivals, who have been taking the country’s mobile market by storm with aggressive pricing and marketing campaigns. 在...

蚂蚁金服提高对速汇金的收购价

Ant Financial, the digital payments affiliate of China’s Alibaba, has raised its bid for MoneyGram by 36 per cent to $1.2bn a month after Euronet Worldwide gate-crashed its original $880m offer. 在Euronet Worldwide不请自来地加入竞购一个月...

谁抢走了你的工作:机器人还是全球化

In the first part of this mini-series, I surveyed how robots, automation and other productivity-enhancing technology is affecting industries at the heart of the economy as well as some more exotic science fiction examples. In the second pa...

三星公司确认Bixby语音助手推迟上线

Samsung has confirmed that its much-anticipated answer to Apples Siri will be delayed. 近日，三星公司证实，其备受期待的、应对苹果Siri的语音助手将推迟发布。 The Bixby voice-powered assistant was unveiled at a special event last month and wa...

美餐厅禁五岁以下儿童入内 生意爆棚

After receiving several complaints from loyal customers, the owner of an upscale Italian restaurant in Mooresville, North Carolina, has taken the controversial decision to ban children under the age of five. And, despite facing some backla...

西方背包客一路乞讨旅行

Poverty, sickness and pure survival - just a few reasons why genuinely needy people beg on the streets for money. 贫穷，疾病或仅仅是为了求生——真正生活艰难的人来到大街上乞讨钱币的原因不过就这么几个。 But as these images show, the poor in...

第一季度中国GDP增长6.9% 增幅超预期

A surge in industrial activity has pushed up China’s annual economic growth rate to 6.9 per cent in the first quarter, according to government statistics released on Monday, 周一发布的中国政府统计数据显示，工业活动的急剧攀升，将今年第一季...

德扑人机战 中国龙之队不敌人工智能冷扑大师

The AI system, called Lengpudashi, won a landslide victory and $290,000 in the five-day competition. 日前，一款被称为“冷扑大师”的AI系统，在为期五天的比赛中以绝对优势取得胜利，并赢得了29万美元。 It is the second time this year that an AI...

那些拒绝将财产留给子女的名人

According to an interview with the Telegraph lately, Gordon Ramsays three children wont be sharing much in the chefs $54m wealth once hes gone. 日前大厨戈登?拉姆齐在接受《每日电讯报》的采访时称，他过世后，三个子女将只能得到其遗产（5400万美...

美国副总统警告朝鲜不要考验特朗普的决心

US vice-president Mike Pence has warned North Korea not to test President Donald Trump’s resolve, saying that Washington wanted the communist state to abandon nuclear weapons and end its “unacceptable” missile tests. 美国副总统迈克?彭斯...