我的网站移动版

中国收紧对国外乳制品企业的监管

Italian dairy giant Parmalat has become the latest western company to fall foul of China’s food safety rules with regulators suspending the licence it needs to import fresh milk produced by its Australian subsidiary. 意大利乳业巨头帕玛拉...

马克龙如何与特朗普打交道

Why is it OK for Donald Trump to visit Paris, but not OK for him to visit London? Despite the famed “special relationship” between Britain and the US, the American president’s long-planned trip to the UK has been indefinitely postponed...

中国“高铁外交”受阻

China’s plan to use high-speed rail technology as a “golden business card” to spearhead a global tide of infrastructure exports has run into trouble, with the value of projects called off far exceeding those under way, a Financial Times...

特朗普放松对外籍劳工的限制

The Trump administration will let US companies hire more foreign workers as they struggle to find Americans to work in hotels, restaurants and other seasonal jobs. 特朗普政府将允许美国企业雇佣更多外籍员工，原因是这些企业难以找到美国人来填...

中渝置地在伦敦落地 拟加大对英投资

CC Land, a Chinese developer, is setting up an office in Mayfair as it hunts for more London assets after its purchase this year of the Leadenhall Building, known as the “Cheesegrater”. 中国房地产开发商中渝置地(CC Land)正要在伦敦梅菲尔区...

中国官方要求国内银行限制向万达放贷

Chinese banks have been warned by regulators against lending to Dalian Wanda as the serial acquirer comes under official scrutiny following a half-decade overseas dealmaking binge. 中国各银行已接到监管机构的警告，要求他们不要向大连万达(Dal...

休斯顿火箭队要卖了 价值不菲

It was announced Monday that the Rockets are for sale. 星期一开始有消息称火箭队将会被出售。 Todays front page and sports front of the @HoustonChron 休斯顿纪事报和SPORTS的封面。 Leslie Alexander is finally selling The Houston Rockets after...

标普将万达商业地产列入信用评级负面观察名单

Units of Dalian Wanda have been put on watch for a possible credit rating downgrade following last week’s surprise mega-sale of $9.3bn in assets to rival developer Sunac. 万达集团(Dalian Wanda)旗下企业的信用评级已被列入负面观察名单。上周...

费德勒温网八度封王

Roger Federer became the first man to win Wimbledon eight times and extended his record to 19 Grand Slam titles with victory over Croatia`s Marin Cilic. 罗杰·费德勒击败了克罗地亚选手马林·西里奇，成为了首位八次摘得温网桂冠的男子选手，并将...

阿里巴巴携手天津打造北方首个'无现金城市'

Chinese e-commerce giant Alibaba has vowed to cooperate with Tianjin to make the municipality a cashless city--the first of its kind in northern China. 中国电子商务巨头阿里巴巴将与天津市进行合作，承诺将该市打造成中国北方首个“无现金城市”...