我的网站移动版

中国《网络安全法》冲击跨国公司

China’s first cyber security law will increase costs for multinationals, leave them vulnerable to industrial espionage and give Chinese companies an unfair advantage, business representatives and analysts have warned. 企业代表和分析人士警...

重塑福特

Mark Fields was fond of saying that Ford Motor Company needed to keep “one foot in the present and one foot in the future”. Mr Fields lost his footing entirely this week and was fired as Ford’s chief executive. 马克?菲尔茨(Mark Fields)...

喀布尔使馆区遭卡车炸弹袭击 80人遇难

A truck bomb ripped through the diplomatic area of Kabul yesterday, killing at least 80 and wounding hundreds of others in the deadliest attack in the Afghan capital for months. 一辆装满炸药的卡车昨日严重毁坏喀布尔使馆区，造成至少80人死亡...

国际足联再获中国企业赞助

Fifa has secured crucial financial backing from Chinese smartphone maker Vivo in a...

名校女学霸研发出手语翻译臂环

After National Disabled Persons Day on May 21, a video released by CCTV featuring two graduate students from Beihang University and Tsinghua University has gone viral online. 在5月21日“全国助残日”之后，中央电视台发布的一段有关两位来自北...

中国式共享经济

The sharing economy is taking off in China, where you can rent anything from basketballs to apartments, umbrellas to songs. 共享经济正在中国蔚然成风，你可以租借任何东西，从篮球到公寓，从雨伞到歌曲。 But it has taken a mercantile twist in t...

默克尔宣告西方联盟死亡?

Donald Trump’s first visit to Europe was awkward. Its aftermath has been explosive. Speaking at an election rally in Munich, shortly after the US president had returned to Washington, Angela Merkel came close to announcing the death of th...

麦凯恩抨击中国在亚太地区的行为

Senator John McCain has accused China of acting like “bully” in the Asia-Pacific region by using its economic strength to coerce neighbours and making territorial claims in the South China Sea that are not backed up by international law....

“互联网女皇”报告凸显美中网络巨头主导地位

A new phase of global competition has broken out between a handful of massively wealthy US and Chinese internet companies — with consumers and businesses the beneficiaries of their services. 少数几家财力雄厚的美国和中国互联网公司之间爆发...

亚洲将迎来核武对峙

Nine national leaders have the power to unleash nuclear devastation but, if it were not for the actions of a traitorous Taiwanese colonel in 1988, that number would be at least 10. 9个国家的领导人有能力启动核毁灭，但是，如果不是因为1988年...