我的网站移动版

中国敦促韩国“清除障碍”以保双边良好关系

Chinas Foreign Minister Wang Yi (right) shakes hands with South Korean special envoy Lee Hae-chan at the foreign ministry in Beijing on May 18, 2017 (AFP Photo/THOMAS PETER) 2017年5月18日，中国外交部长王毅在北京会见韩国总统特使李海瓒（法新...

央行设金融科技委员会 谨防金融科技风险

The Peoples Bank of China (PBOC), the countrys central bank, announced last Monday that it has set up a fintech committee to enhance research, planning and coordination of work on financial technology. 我国央行--中国人民银行上周一宣布，已...

速度太快! 泰勒·斯威夫特又有新男友了!

This singing star has been lying low for months but it seems she has had company. 这位女歌手最近几个月一直很低调，但是看似她已经有了新伴侣了。 Taylor Swift is reportedly dating English actor Joe Alwyn, and has been sneaking around London i...

超7%的高校受访学生曾遭校外人员骚扰

More than seven percent of university students surveyed said that they have experienced harassment from unidentified people on their college campuses. 超过7%的高校学生在一项调查中表示，他们曾经在校园里遭受不明人物的骚扰。 The survey, which...

250克以上民用无人机下月起实名制

China will require civilian drones weighing more than 250g to be registered under real names starting from June 1 to improve civil aviation safety, the countrys civil aviation regulator announced last Tuesday. 中国民用航空局上周二宣布，自6...

新奥尔良拆除第三座南部联邦雕像

Statue ofConfederate Gen. P.G.T. Beauregard being removed in New Orleans in wee hours ofMay 17, 2017 WWL-TV 新奥尔良市联盟国P. G.T. Beauregard将军像正在被拆除，2017年5月17日凌晨 NEW ORLEANS -- The city of New Orleans late Tuesday began tak...

从中国获得数十亿美元后菲律宾拒绝欧盟援助

MANILA, May 17 (Reuters) - The Philippine government has told the European Union it will no longer accept development aid from the bloc, putting at risk programmes to assist poor and conflict-hit regions in the countrys south, Europes amba...

印度称卫星是“给南亚的礼物” 而巴基斯坦则说不用了

The Indian Space Research Organisations GSAT-9 on board the Geosynchronous Satellite Launch Vehicle (GSLV-F09), launches in Sriharikota in the state of Andhra Pradesh. —AFP 印度太空研究组织的地球同步卫星运载火箭，搭载着GSAT-9通讯卫星，在...

铁路旅客手指被夹自动门不得不跟随高铁列车一起跑

Video footage shows a man forced to run alongside a moving high speed train after getting his finger clamped between one of the doors. 视频显示一名男子手指被夹自动门，不得不跟随高铁列车跑起来。 The video was filmed on May 15 at a station i...

微软总裁炮轰国安局 暗示其乃勒索病毒来源

Microsoft president Brad Smith slammed the National Security Agency (NSA) for its part in the WannaCry ransomware cyberattack. 软件巨头微软公司总裁兼首席法务官布拉德·史密斯近日抨击美国国家安全局在“想哭”勒索软件网络攻击事件中扮演的角色。...