我的网站移动版

Facebook调整算法 着手应对消息流垃圾广告

Websites that harbour disruptive, shocking or malicious adverts will appear less frequently on users news feeds, Facebook has said. Facebook于日前表示，用户新的的消息流中“破坏性的、骇人听闻的、恶意的”网站广告数将会有所减少。 The social n...

爱心不分国籍 中国护士旅游救了日本学生

A post about a Chinese nurse who helped a Japanese student has gone viral on Weibo, a Twitter-like social media platform. 近日，一篇有关中国护士拯救日本学生的帖子在新浪微博（类似于推特的社交平台）上传播开来。 During a vacation in Japan, th...

你的城市上榜了没? 全国'新一线'15城市出炉!

A total of 15 cities have joined the club of Chinas new first-tier cities due to their commercial charm, according to a report by the China Business Network (CBN). 根据第一财经发布的报告，我国总共15个城市凭借其商业魅力加入了新一线城市的行...

日本五万人票选女星美人排行榜 北川景子夺第一

Model and actress Keiko Kitagawa has once again topped a poll for the most beautiful Japanese female celebrity. 日前，日本演员兼模特北川景子再次在粉丝投票中当选日本最美丽女艺人。 50,000 Japanese of all ages took part in the poll last Monda...

亚投行新增七位成员 总数已扩大到77个

The Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) announced last Saturday that its board of governors has adopted resolutions approving seven applications to join the bank, bringing its total approved membership to 77. 亚洲基础设施投资银行（...

米歇尔·奥巴马批评特朗普降低学校午餐健康标准的决定

Former first lady Michelle Obama expressed concern last Friday over the Trump administrations decision to scale back school meal nutritional requirements. 前第一夫人米歇尔·奥巴马于上周五对特朗普政府相应缩减校园营养餐的决定表达了担忧。 You...

22岁少年无意中破解勒索病毒

This is the 22-year-old computer wizard who put a stop to the ransomware virus that caused chaos around the world. 一位22岁的电脑大神破解了在全球造成混乱的勒索病毒。 The British surfer, named as Marcus Hutchins, became an ‘accidental hero...

海南三亚出台楼市限购细则 为市场降温

Sanya, a popular tourist destination in Hainan, announced measures last Wednesday to restrict non-locals from buying new homes to cool the property market. 上周三，海南省热门旅游目的地三亚宣布限制非本地居民购买新房的措施，为房地产市场降温...

男子用3D打印自制牙套

An undergraduate at New Jersey Institute of Technology made his own plastic braces using a 3D printer, US$60 of materials, and they actually worked. 新泽西理工大学的一名本科生用一台3D打印机以及60美元的材料为自己制作了塑料牙箍，而且这些牙箍...

北京房产中介迎来关店潮 链家已关闭87家门店

Real estate agencies are closing more outlets in Beijing as the capital tightens property controls to cool prices. 由于北京市为了冷却房价而收紧房地产调控，房地产中介正在关闭越来越多的门店。 A manager of Homelink Real Estate Brokerage branc...