我的网站移动版

一名男子吃了生蚝之后,死于‘食肉’菌

A 71-year-old man died after eating what many consider a delicacy: raw oysters. The man, whose name has not been released, ate an oyster at a restaurant in Sarasota, Florida that turned out to be contaminated with Vibrio vulnificus bacteri...

气候变化正令10种食物变得濒危

1 Coffee 咖啡 Whether or not you try to limit yourself to one cup of coffee a day, the effects of climate change on the worlds coffee-growing regions may leave you little choice. 不论你是否试着让自己每天只喝一杯咖啡，气候变化对全世界咖啡种...

特朗普竟拿政府关门威胁国会拨款建墙

President Donald Trump threatened to push the government into a shutdown if Congress does not fund his border wall and change the nations immigration laws. 美国总统唐纳德·特朗普近日威胁称，如果国会不拨款修建隔离墙并修改美国的移民法，那么...

“内马尔滚”的确有些夸张

Neymar is using a sponsor’s ad to admit he exaggerated some of his reactions after being fouled during the World Cup in Russia. 在一则赞助商的广告中，内马尔承认自己在俄罗斯世界杯期间被侵犯后的表现有些夸张。 The video, released on Sunday a...

北京上半年房地产贷款增幅创5年新低

Beijing reported the slowest growth in outstanding mortgage loans in five years as government curbs helped to cool down the property market. 随着政府各项限令使房市降温，据报道，北京的个人住房贷款增速创下五年来的新低。 The citys outstanding...

美驻英使馆搬家 拍卖1200卷厕纸

The US embassy in London is holding an online auction of “surplus property” and you only have until Wednesday next week to bid for rare finds such as 1,200 toilet rolls, some broken vacuum cleaners and a scuffed coffee table. 美国驻英国...

中国证监会立新规完善退市

Chinas securities regulator released a statement on amended rules related to the criteria for delisting companies on its stock exchanges. 中国证券监管机构近日发布了一则关于完善企业退市制度的声明。 In the amended rules, companies whose acti...

中国考虑起草有关退伍军人福利的法律

China is considering drafting a law on veterans welfare and a guideline on the work related to veterans in the new era, minister of veterans affairs Sun Shaocheng said last Tuesday. 退伍军人事务部部长孙绍骋上周二表示，中国正在考虑起草一部...

昔日NBA巨星今何在?

本华莱士、阿里纳斯、罗伊，乃至姚明，他们都曾经在篮球场上给我们留下了无数美好的回忆。但辉煌的职业生涯也不过是人生的上半场，那么现在，就让我们一起来看看昔日巨星们的下半场表现吧！ Big Ben 本·华莱士 First of all, Ben Wallace shaved off his si...

14道题测测你是不是D型人格

Are you a Type D personality? Test reveals how the little-known character type is so good at bottling up emotions that even they dont realize theyre lonely and anxious. 你有D型人格特征吗？有测试表明，拥有这种鲜为人知的性格的人非常善于隐藏...