|
Today, China is in the process of being urbanized, people are chasing the urban life, the country life style is changing with the urbanization. Some people who live in the country think they should change their life pattern, they should abandon it for the purpose of keep pace with urbanization. In my opinion, the country life style should be remained. 今天，中国处于城市化的进程中，人们追求城市生活，乡村生活方式随着城市化也相应改变。一些住在乡村的人认为他们应该改变他们的生活模式，应该把农村生活模式去掉，以此来和城市化同步。在我看来，乡村生活方式应该要保留。On the one hand, we should remain our traditional life style. The young generation gets high education, they believe in science, holding the idea that all the traditional country life styles should be abandoned, such as the behavior of shao xiang. While the pursuit of modern life has no contradiction with the old life pattern, people can combine them. They should keep the good side while abandon the negative side, like the worship of ancestors should be remained. 一方面，我们应该保留我们的传统生活方式。年轻一代接受着良好的教育，他们相信科学，认为所有的传统乡村生活方式都应该要抛弃，比如烧香的行为。然而对现代生活的追求和传统的生活方式并没有矛盾，人们可以把他们结合起来。他们应该保留好的方面同时去掉消极的方面，就像对祖宗的拜祭就应该要保留。 On the other hand, the reservation of the country life style helps people find the sense of belonging. As most of the young generation work in the city, they leave their hometowns for a long time, what’s more, they don’t have the sense of belonging in the city. The country life style will let them find their existence and won’t lose themselves. 另一方面，对乡村生活方式的保留能让人们找到归属感。大部分年轻一代人在城市工作，他们长城市期远离家乡，而且，在城市里也找不到归属感。城市生活方式会让他们找到归属感，不会自我迷失。 The country life style of course need to be remained, it stands for the tradition, how can we abandon it. At the same time, we need to clear the bad side. 乡村生活方式需要保留，那代表着传统，我们怎么能抛弃呢。同时，我们需要清除掉不好的方面。 (责任编辑：admin) |
