借问酒家何处有的下一句是什么,借问酒家何处有的后一句是什么 怎么写借问酒家何处有?牧童遥指杏花村解释什么意思
借问酒家何处有的下一句:牧童遥指杏花村。
完整
句子:
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
[意思]:清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。向人询问酒家哪里有,牧童远远地指了指杏花村。
----------------------------------------------------
[原文]
清明
(唐 杜牧、
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
[译文]
清明节的时候,诗人不能够回家扫墓,却孤零零一个人在异乡路上奔波,心里已经不是滋味;况且,天也不作美,阴沉着脸,将牛毛细雨纷纷洒落下来,眼前迷蒙蒙的,春衫湿漉漉的。诗人啊,简直要断魂了!找个酒家避避雨,暖暖身,消消心头的愁苦吧,可酒店在哪儿呢?
诗人想着,便向路旁的牧童打听。骑在牛背上的小牧童用手向远处一指――哦,在那开满杏花的村庄,一面酒店的幌子高高挑起,正在招揽行人呢!
[注释]
1- 清明:我国传统的扫墓
节日,在阳历四月五日前后。
2- 欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。
3- 借问:请问。
[欣赏]
山西杏花村的白酒,醇香可口,年代长久。在杏花村考古工作者发掘出许多汉代的制酒的工具和酒器,推测大约在一千五百多年前的北魏时期就大规模地酿造白酒。到了唐代,村里酒店已经有七十二家了。杏花村的酒闻名于世,李白和杜甫也曾在此饮酒作诗,但杜牧的《清明》诗家喻户晓。据说,到了清朝,杏花村的酒家已经有了二百二十家。本诗大意是清明时节,本该家人团聚,可是对于冒雨赶路的行人来讲,不禁心情迷乱,难以平静,好在找到了解脱的形式。全诗自然流畅、通俗易懂、余味无穷
----------------------------------------------------
励志网整理关于[
借问酒家何处有的下一句是什么]的答案希望对读者有所
帮助。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村是什么意思。
返回栏目