春节 Spring Festival

Every year, Spring Festival makes me happy, because I can spend a long holiday to stay with my families. On the New Year’s Eve, all the families got together. We woke up early in the morning and then my mother started to purchase some food to prepare the big dinner. I helped my mother to bring the food. Before dinner, there was a tradition in my hometown. We needed to bring the chicken to take a bow to our ancestors, showing our respect and gratitude. When the dinner’s ready, we ate happily and talked a lot. Then at night, the families pasted the New Year’s scrolls and decorated the house. What a harmonious environment and we enjoyed the family hour. In the next few days, I visited a lot of relatives. It was a good chance for us to communicate with each other.
每年春节我都很高兴，因为我可以有一个很长的假期可以和我的家人呆在一起。所有的家人都在除夕那天聚在一起了，我们一大早就醒了，然后我妈妈开始去买食物来准备晚餐。我帮我妈妈拿菜。在吃晚餐前，在我的家乡有一个传统，我们需要拿鸡去祭拜祖先，向他们展示我们的敬意和感激之情。晚餐准备好后，我们开开心心地吃，也聊得很开心。饭后，大家就一起贴春联装饰房子。这是多么和谐的环境啊！享受着家庭的时光。在接下来的几天里，我探望了很多亲戚，这是一个让我们彼此之间进行交流的好机会。


春节 Spring Festival

Spring Festival, also called the Chinese New Year is the biggest festival in our country. It comes between late January and the middle of February. Every Chinese enjoys this festival very much.

春节，也叫做中国新年，是我国最大的节日。这是一月下旬和二月中旬之间。每个中国人都喜欢这个节日非常。

During Spring Festival, we have seven days off. We usually get together with our families on New Year’s Eve. We have so many delicious dishes, such as chicken, duck, fish, meat and so on. But we consider fish as our major dish, since having fish represents a wish that we will be prosperous in the next year. However, people in the north often eat dumplings. It means to ring out the old and usher in the new year. After supper, we always watch TV programs, the Spring Festival Gala is the tradition. Or we also play fireworks outside. On the first New Year's Day, we always pay New Year’s visit to our relatives and friends, so as to exchange our best regards with each other.

春节期间，我们有七天的假期。我们通常会在新年前夕和我们的家人呆在一起。我们有很多美味的菜肴，如鸡，鸭，鱼，肉等。但我们把鱼当做我们的主要菜肴，因为鱼代表着明年会变得更繁荣的希望。然而，北方人通常吃饺子。这意味着辞旧迎新。晚饭后，我们总是看电视节目，看春节联欢晚会是传统。或者我们也会到外面放烟花。在新年的第一天，我们总是一如既往地给亲朋好友拜年，这样可以为彼此交换诚挚的问候。

By the way, I think the children are the happiest ones, because they can wear their new clothes and receive a lot of red envelopes.

顺便说一下，我认为小孩是最快乐的，因为他们可以穿新衣服，收到很多红包。

How I wish every day is Spring Festival.
我多么希望每一天都是春节。


春节（二） Spring Festival

The first day of the lunar year is a Chinese traditional festival--Spring Festival. People all over the country come back home and get together to celebrate it. And it's a custom to set off fireworks to celebrate the Spring Festival. People enjoy various foods which was prepared several days ago with their family in this day. children are the people who love the spring festival the most, because they can get pocket money from their relatives .There are also many activities which can be enjoy for free .Spring Festival is always a wonderful festival in Chinese’ heart. Do you want to enjoy it? If so, come and have a look!

农历的第一天是中国的传统节日——春节。全国各地的人们都会回到家里和家人一起庆祝。放烟花来庆祝春节是传统习俗。在春节的时候人们可以和家人吃到各种几天前准备好的食品。孩子们是最喜欢春节的人因为他们可以从亲戚那里得到压岁钱。也有很多免费的活动。在中国人的心里春节一直是一个美好的节日。你想不想来享受一下？如果想的话，来吧！

返回栏目