一次难忘的经历 an unforgettable experience

I have learned English for many years, but I don’t have a chance to speak foreigners before, last week, I happened to encounter a foreigner, I felt so excited, he needed my help. It was on Monday, I went to the flower shop to buy a flower for my friend, because she was ill, I was going to the hospital to see her. Then a foreigner and the boss were having conversation, but the boss didn’t know what the foreigner said, I hesitated for a while, then I came to help the boss. The boss and the foreigner thanked me so much, I felt so happy, the language I learn is useful. Since then, I want to learn English well.

我学习了英语已经很多年了，但是我之前都没有机会和外国人说话，上周，我碰巧遇到了一名外国人，我觉得很兴奋，他需要我的帮助。那是星期一，我去花店买花给我的同学，因为她生病了，我准备去医院看她。然后一位外国人和老板在聊着，但是老板不懂外国人的话，我犹豫了一会，然后我开始帮助老板。老板和外国人很感激我，我觉得很开心，我学到的语言终于派上用场了。从那时起，我想要把英语学好。

难忘的一天 A memorable day

　　It was Sunday. Our teacher Mr Zhu led us to a park nearby.Usually we go to the park to spend our holiday. But today we went there to take part in voluntary labour.

　　We got there at nine o'clock. Mr Zhu divided us into three groups and then we began working.

　　The students in Group One planted trees and watered flowers. The studentsin Group Two were busy collecting litter left by the tourist. They also cleaned the benches in the park. I was in Group Three. We went to the children's playground and cleaned all the equipment there. We worked very hard.

　　At about eleven we finished working. We met at the gate of the park. We all felt tired but very happy.

这是星期日。我们的老师朱老师带领我们到附近的一个公园，通常我们去公园度过我们的假期。但今天我们去那里参加了自愿的劳动。

我们九点到达那里。朱先生把我们分成三组，然后我们开始工作。

在一组的学生种植的树木和浇水的花。第二组的学生忙着收集垃圾留下的游客。他们也打扫公园的长椅。我是在三组。我们去了儿童游乐场，打扫了所有的设备。我们工作很辛苦。

大约十一我们完成了工作。我们在公园门口见面了。我们都感到很累，但很高兴。

一个难忘的假期A memorable holiday

　　　   An Unforgettable Holiday

　　　　I am 'always busy with my lessons.  What I have to do everyday is nothing but study.

　　　　Luckily, last summer my family went to my uncle's farm.We enjoyed a really interesting holiday. During the holiday, I didn't have to get up early, nor did I need to finish many exercises. I rode the horse in the fields. I milked the cows on the farm. To my GREat joy, my uncle invited me to go fishing. Life on the farm is quite different from that at school. I want to go back to spend my summer holiday again.

一个难忘的假期

我总是忙于我的功课。我每天所做的只是学习。

幸运的是，去年夏天我的家人去了我叔叔的农场，我们享受了一个非常有趣的假期。在假期中，我不必早起，也不需要做很多练习。我骑着马在田野里。我在农场挤奶的奶牛。使我高兴的是，我叔叔邀请我去钓鱼。农场的生活与学校的生活有很大的不同。我想再去度过我的暑假。

An Unforgettable Experience 一次难忘的经历

　　An Unforgettable Experience

　　Last weekend, I walked to the school for an English competition. On my way to school, I saw an old lady lying on the ground, crying. There were many people around her. I went to her and found that she was bleeding, I was sure that she was very dangerous at that time, but nobody gave her a hand.

　　I had to make a decision: should I go to take the competition or help the waman in need. In fact it was hard for me because I could win the trust of my teachers and parents again if I got a satisfatory result. Last week, my teacher said I cheated in the English exam, but I didn t do it. In the other hand, the woman would die if nobody helped her.

　　At last, I decided to help her.I sent her to the hospital and tried to keep in touch with her family members.They all thanked me.

　　When I got to school, I was too late for the exam. Fortunate, our English teacher allowed me to take the competition alone and praised me. I was very surprised. Later I knew that the husband of the woman had called my teacher and told him the trueth. Of course I got a high scores in the exam.

一次难忘的经历

上周末，我走到学校去参加英语竞赛。在我上学的路上，我看见一个老妇人哭着躺在地上。有很多人围在她的身边。我走近她，发现她在流血，我确信她在这个时候是很危险的，但是没有人向她伸出援助之手。

我不得不做出一个决定：我要去参加比赛或者帮助这位需要帮助的女人。事实上，这是对我来说很难，因为如果我在竞赛上得到家长和老师满意的结果我就会重新赢得他们的信任。上周，我的老师说我在英语考试中作弊，但我没有作弊。在另一方面，这个女人可能会死，如果没有人帮助她。

最后，我决定帮助她。我送她去了医院，试图保持与她家人联系。他们都向我表示感谢。

当我到学校的时候，我到的太晚了。但很幸运，我们的英语老师让我独自去参加竞赛并且表扬了我。我很惊讶。后来我才知道，那个女人的丈夫给我的老师打电话告诉他真相。当然，我也在考试中得了高分。

一次不同寻常的经历 An Unusual Experience

　　An Unusual Experience

　　One day, I went to ski with my friend, Li Mei. We were playing happily on the ice when I heard a shout"Help". I turned back and was surprised to see a boy falling into a ice hole. But neither of us could swim. So Li Mei and I ran to ask for help. A few minutes later, a policeman came and pulled the boy out of the water. What an unusual experience it was!

一次不寻常的经历

有一天，我和我的朋友李梅一起去滑雪。当我听到一声喊“救命”的时候，我们在冰上玩得很开心。我转过身，看到一个男孩掉进一个冰洞里，感到很惊讶。但是我们都不能游泳。所以李梅和我跑去寻求帮助。几分钟后，一个警察来了，把那个男孩从水里拽了出来。这是一个不寻常的经历！

Memorable thing 难忘的一件事

　　One day Mon said to me "I love you. son"

　　I was very happy that day and went to school.

　　6 o'clock in the afternoon, i went back home.Dad was also back and there was a big cake on the table.

　　I asked him "why there is a cake? can i eat it?"

　　Dad answered "No.Mom should eat first."

　　"why?"I asked again.

　　"because it's your mom's birthday"

　　then i remembered mom said "i love you" to me in the morning.

　　it was mom's birthday,but i didn't know that.

　　and she said "i love you"to me.

一天，妈妈对我说“我爱你。儿子”
那天我很高兴去上学。
在下午六点，我回家了。爸爸也回来了，桌子上有一个大蛋糕。
我问他，“为什么有一个蛋糕吗？我能吃了吗？”
爸爸回答说：“不，妈妈先吃。”
“为什么？”我再问一次。
“因为这是你妈妈的生日”
然后我记得妈妈说“我爱你”，我的早晨。
这是妈妈的生日，但我不知道。
她说“我爱你”，我的。

An Incident 一件小事

　　There is a piece of low-lying land in the street near my home. It is hard to pass after a heavy rain. One day just after a rain, several naughty kids and I gathered around and watched how people passed by. Then there came an old man. He couldn't pass and neither did he know what to do. We just stood there laughing. After a while, two members of the Young Pioneer came over and gave the old man a hand. On seeing that, we all blushed with shame.

　　在我家附近的大道上，有一块低洼的地面，每当大雨过后，人们很难通过。一天，大雨刚停，我和几个调皮的小孩聚集在低洼地周围，观察行人是如何通过的。这时，走来一个老人，他无法通过那块低洼地，又不知该怎么做。我们却站在一边看笑话，没有人想去帮助他。过了一会儿，有两个少先队员走过来，把老大爷搀扶过了水坑。看见这一幕，我们都羞红了脸。

返回栏目