Every person has his own idol when they are very young. They adore the idols so much and dream to be as strong as them one day. But only a few people can achieve this goal. The young talented swimming star Joseph Schooling defeated his idol Michael Phelps and shocked the world. 
每个人在自己小的时候都有自己的偶像。他们崇拜自己的偶像，梦想有朝一日能够成为像他们那样强大的人。但是只有少数人可以实现这一目标。年轻有才华的游泳明星约瑟夫·斯库林打败了他的偶像迈克尔·菲尔普斯，震惊了世界。

Almost everybody knows Michael Phelps, who is one of the greatest male swimmers in the world. Michale is a legend and he has won 22 golden medals in the last 3 Olympic Games. Though he is not young anymore, he still in the top. When everybody was ready to cheer for Michael to win his 23rd golden medal, a young guy surpassed Michael and finally defeated this great man. 
几乎每个人都认识迈克尔·菲尔普斯，他是世界上最伟大的男游泳运动员之一。迈克尔是一个传奇，在过去的3届奥运会中，他赢得了22枚金牌。虽然他现在不再年轻了，但他仍然处于顶尖水平。在每个人都在准备为迈克尔赢得他人生中的第23金牌欢呼时，一个年轻人超越了迈克尔，打败了这个伟大的运动员。

When the result came out, the world was shocked. Michael got the second place and the first place was taken by a unknown guy. His name is Joseph Schoolings and he won the first goden medal for Singapore. When he was interviewed, he told people that Michael was his idol when he was very young. He defeated his idol. How crazy it is. The power of idol makes this boy successful. 
当比赛结果出来的时候，大家都非常震惊，迈克尔获得第二名，赢得第一名的是一个不出名的小伙子。他叫约瑟夫斯·库林，他为新加坡赢得了一枚金牌。采访时，他告诉大家再他很小的时候迈克尔是他的偶像。他击败了他的偶像,是多么的疯狂。偶像的力量让这个男孩获得成功。

返回栏目